About
Cristina Bertrand
A native of Spain, Cristina Bertrand earned her Ph.D. in Philosophy and Letters at the Complutense University of Madrid. Her doctoral dissertation about the Chinese book of wisdom, Yi Jing, was an interdisciplinary research in the fields of philosophy, geography, history and art of China. Dr. Bertrand is an internationally recognized scholar and artist and has completed more than 550 paintings exhibited in galleries in Spain, the United States, Europe and China.
After leaving Spain, Dr. Bertrand spent 20 years in the United States, living in Los Angeles, New York and Miami Beach and 7 years in Shanghai. Presently, she lives in Hong Kong, Miami Beach and Shanghai, where she lectures on the Yi Jing and presides over her Hong Kong company Cristina Bertrand Limited and the Kĕyĭ School, offering conferences, seminars and workshops in Chinese culture, Yi Jing, Yi Jing applied to Business, and Languages: Chinese and Spanish, based on her innovative teaching methodology Kĕyĭ.
Download curriculum vitae
Photographer: Ricardo Serpa
VISION
Our vision is to create a fusion of art, perfume and fashion that can be used in everyday life.
MISSION
Our perfumes are inspired by the visual art of Cristina Bertrand. The jewelry and fashion accessories designed to accompany our line of fragrances are further expressions of that art.
We believe in the principles of humanistic social management, and we will regard our mission as accomplished when the company’s goals and achievements are in harmony with those of our employees and with our clients and society as a whole.
SOCIAL RESPONSIBILITY – LA TIZA
Our company believes that one of the most important functions of society is education, and a good education starts early in childhood. We understand the difficulties faced by governing agencies in providing sufficient resources for all schools to function at their highest capabilities.
Rural schools are often the ones with the greatest needs. For this reason, our focus is on aiding rural schools by providing them with resources they lack. We are dedicating ten percent of our company’s net income to the direct provision of school supplies, materials, books, computers, and other educational items needed by rural schools to better serve their students.
For us, the simple stick of chalk symbolizes the transfer of wisdom from teacher to student. That is why our program LA TIZA has the motto “Not a school without chalk.” This motto represents our commitment to aid in the development of education in the rural schools of China.
Photographer: Fu Feng
Cristina Bertrand
Cristina Bertrand es doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Su tesis doctoral sobre cultura china y el Yi Jing consistió en una investigación interdisciplinar en los campos de filosofía, historia, geografía, ética y arte.
La Dra. Bertrand es una renombrada investigadora y artista y ha completado más de 550 cuadros que han sido expuestos en galerías de España, Europa, Estados Unidos y China. Durante sus estudios de Bellas Artes recibió dos prestigiosos premios Campaniles de Oro de la Escuela Internacional de Arte Siena.
La Dra. Bertrand vivió 20 años en Estados Unidos, en Los Angeles, Nueva York y Miami. En la actualidad, vive en Shanghái donde dicta conferencias sobre cultura china y el Yi Jing, preside su compañía Cristina Bertrand (Shanghai) Trading Company, Ltd., que produce perfumes artísticos, joyas y moda, y desarrolla materiales pedagógicos, para el aprendizaje del idioma chino a través de los cursos impartidos en la Kĕyĭ School.
Fotográfo: Ricardo Serpa
VISIÓN
Nuestra visión es crear una fusión entre el arte, el perfume y la moda que se pueda usar en la vida diaria.
MISIÓN
Nuestros perfumes están inspirados en los cuadros de Cristina Bertrand. Las joyas y moda diseñadas para acompañar nuestras líneas de fragancias son una expresión aplicada de sus creaciones artísticas.
Creemos en los principios de gestión socio-humanista y consideraremos cumplida nuestra misión cuando los objetivos y logros de la empresa estén en armonía con los de nuestros empleados, nuestros clientes y la sociedad como un todo.
RESPONSABILIDAD SOCIAL – LA TIZA
Nuestra compañía cree que una de las funciones más importantes de la sociedad es la educación, y una buena educación comienza en la niñez. Entendemos las dificultades a las que se enfrentan las agencias gubernamentales para proporcionar los recursos suficientes para que todas las escuelas funcionen con el mayor rendimiento.
Las escuelas rurales son, a menudo, las más necesitadas. Por esta razón, nuestro objetivo es ayudar a las escuelas rurales proporcionándoles algunos de los recursos de los que carecen. Dedicamos el 10% de la venta de perfumes, joyas y moda a la provisión de materiales educativos para las escuelas rurales con el objetivo de mejorar el servicio a sus estudiantes.
Para nosotros, el simple trazo de una tiza simboliza el paso de la sabiduría desde el profesor al alumno. Por ello, nuestro programa LA TIZA tiene como lema “Ninguna Escuela sin Tiza”. Este lema representa nuestro compromiso para la ayuda en el desarrollo de la educación en las escuelas rurales de China.
Fotográfo: Fu Feng